Sesión del día 12 de Junio del 2007
"Prevalencia de Trastornos Funcionales Digestivos en la Fibromialgia",
a cargo del Excmo. Sr. D. Manuel Díaz-Rubio García,
Académico de Número.
"Perspectivas sobre las cataratas de Benito Pérez Galdós"
a cargo del Ilmo. Sr. D. Manuel Herrera Hernández,
Académico de Número de la Real Academia de Medicina de Santa Cruz de Tenerife.
"Prevalencia de Trastornos Funcionales Digestivos en la Fibromialgia"
por el Excmo. Sr. D. Manuel Díaz-Rubio García,
Catedrático y Jefe de Servicio de Aparato Digestivo Hospital Clínico de San Carlos
Universidad Complutense de Madrid
Académico de Número y Vicepresidente
Real Academia Nacional de Medicina
Sillón nº 7 -Medicina Interna-
RESUMEN
La fibromialgia es un síndrome que se manifiesta por dolor crónico generalizado, con afectación fundamentalmente muscular, presentando una exagerada sensibilidad en múltiples puntos predefinidos, sin alteraciones orgánicas demostrables. Se asocia frecuentemente a diversos trastornos de otras esferas convergiendo siempre su carácter funcional. Aunque está demostrada una alta asociación con el síndrome de intestino irritable, no ha sido estudiada la incidencia de otros síndromes digestivos de distintos tramos del tubo digestivo.
Aportamos los resultados preliminares de un estudio referido a la totalidad de los trastornos funcionales según Roma II, concluyendo que la existencia de estos trastornos es muy prevalente en la fibromialgia, y no solamente el síndrome de intestino irritable, sino todos a aquellos referidos a otras áreas de tracto digestivo. Además hemos comprobado estos trastornos están relacionados con algunas alteraciones psicológicas, y que la conjunción de algunos de ellos hace que estos pacientes tengan una mala calidad de vida.
SUMMARY
Fibromyalgia is a syndrome characterized by generalized chronic pain, with mainly musculoeskeletal and excess tenderness in certain areas of the body of unknown origin. Patients with fibromyalgia are often affected by additional pain symptoms, mostly funtional disorders. People with fibromyalgia experience migraines as well as symptoms of irritable bowel syndrome (IBS). Others digestive functional disorders have not been yet associated with fibromyalgia.
We enclosed preliminary results of a study including all functional disorders according to Rome II criteria. We conclude that these disorders are more prevalent in patients with fibromyalgia and not only the IBS. These functional disorders are also associated with some emotional factors. All these factors make that quality of life in those patients were not good.
"Perspectivas sobre las cataratas de Benito Pérez Galdós",
por el Ilmo. Sr. D. Manuel Herrera Hernández,
Académico de Número
Real Academia de Medicina de Santa Cruz de Tenerife.
RESUMEN
Galdós comenzó con problemas de visión antes de los 40 años. Más tarde padeció una iritis y cataratas bilaterales más acentuada en el ojo izquierdo. A los 62 años sufrió una hemiplejía transitoria. En 1911 y en 1912 fue operado de cataratas por el Dr. M. Márquez. Al mismo tiempo presentó dolores intensos sobre todo en extremidades, marcha atáxica, signo de Romberg, ceguera completa e imposibilidad de tenerse en pie por lo que tuvo que permanecer en la cama hasta su fallecimiento. Pienso que Galdós sufrió sífilis terciaria (tardía) manifestada por neurosífilis, sífilis ocular que fue la causa de su ceguera, y además arterioloesclerosis e hipertensión.
ABSTRACT
Galdós started with sight troubles before he was 40 years old. Later, he suffered an iritis and he had more marked cataract in his left eye. When he was 62 years old he suffered a transitory hemiplegia. In 1911 and in 1912 he was operated on for cataracts by the Dr. M. Márquez. At the same time, he presented joint pain, lightning pain especially in their lower extremities, ataxic gait, Romberg´s sign, complete blindness and the impossibility of standing up, as a result he had to stay in the bed until his death. I think that Galdós suffered from tertiary syphilis (late) manifested by tabetic neurolues and ocular syphilis, which was the cause of his blindness, and besides arterioloesclerosis and hypertension.