Real Academia Nacional de Medicina
  • 20210113 sesion apertura roller
  • 20210113 premios roller
  • 20210416 rodriguez montes roller
  • 20211130 alanam roller
  • 20211210 felix azara roller
  • 20211209 exposicion roller
  • 20211201 francisco javier burgos roller
  • Solemne Sesión
    Inaugural
    del Curso
    Académico 2022
    12 de enero de 2022
    Leer más
  • Premios
    Real Academia Nacional de Medicina de España 2021
    12 de enero de 2022
    Leer más
  • El Prof. Rodriguez Montes nuevo Patrono de la FRANME
    16 de Diciembre de 2021
    Leer más
  • Declaraciones de
    la
    ALANAM
    30 de Noviembre de 2021
    Leer más
  • Homenaje a Félix de Azara en el 200 aniversario de su muerte
    10 de Diciembre de 2021
    Leer más
  • Exposición "Félix de Azara.
    Naturaleza y Medicina"
    en la RANME
    10 de Diciembre de 2021
    Leer más
  • El Excmo. Sr. D. Francisco Javier Burgos Revilla, Académico de Número de la RANME
    1 de diciembre de 2021
    Leer más
Imprimir

La RANM y la terminología médica

Publicado en Unidad de Terminología Médica

foto utmLa Real Academia Nacional de Medicina, desde su primitiva formulación, tiene encomendada estatutariamente la elaboración, actualización y publicación de un diccionario, así como la vigilancia y difusión del uso correcto del lenguaje médico. Fruto de este interés es el Diccionario de términos médicos, publicado por esta institución.
Ante la vertiginosa evolución de la ciencia médica y, por consiguiente, del lenguaje que la refleja, la Real Academia Nacional de Medicina se propone dotar a la sociedad, y especialmente a los profesionales sanitarios, de los medios para resolver con rapidez y rigor las dudas que puedan surgir al leer o redactar textos médicos.
Asimismo, por la rápida evolución de los conceptos científicos, la Academia quiere actuar como centinela para detectar con prontitud la incorporación de términos procedentes de otras lenguas que puedan llegar sin un adecuado filtro e incorporarlos de forma correcta a nuestro idioma.

Tareas

  • Desarrollar y mantener la base de datos terminológica de la RANM.
  • Actualizar el Diccionario de términos médicos.
  • Responder las consultas terminológicas que llegan a esta Institución.
  • Asesorar a Instituciones y particulares que lo requieran sobre terminología médica.
  • Detectar la entrada de neologismos médicos y proponer la mejor forma de adaptarlos al español.
  • Facilitar los conocimientos y las herramientas terminológicas que posibiliten el intercambio de información en la historia clínica electrónica de manera normalizada.
  • Organizar foros de debate sobre el lenguaje médico.
  • Elaborar un Diccionario panhispánico de términos médicos en colaboración con ALANAM.

Boletín de Noticias

Si desea recibir información periódica, suscríbase al boletín de noticias de la Real Academia Nacional de Medicina.

Demo

Suscribirse

al boletín.

Información y contacto

Real Academia Nacional de Medicina de España

Calle Arrieta nº12
28013 Madrid

Tlf.: +34 91 547 03 18
Fax: +34 91 547 03 20

Correo electrónico